POST-NAVIDAD.

Holaaaaaa,, primero quiero disculparme demasiado por no haber estado conectada para nada desde hace semanas, y  no haber escrito nada sobre navidad y sobre nada. Este último mes ha sido un largo esfuerzo para mí, ya que no solo acabe la universidad, sino que he tenido que hacer todas las cosas de la casa, y al mismo tiempo ir a trabajar horas extra. Ufff si es mucho, pero ha valido la pena ya al fin estoy libre para seguir con mis planes. 

Uno de esos planes incluye seguir con mi blog, como siempre he dicho, amo escribir, escribir me relaja, me transporta a otro mundo donde puedo expresar mis ideas libremente, donde puedo compartir con ustedes como me siento y las cosas que deseo, y sé que llegando este nuevo año, voy a tener que trabajar mucho para hacer lo mejor de este blog

¿Por qué me anime a hacer un blog? Simplemente, mi carrera de psicología y mi pasión por la moda, me han mostrado que es posible modificar la conducta humana y los comportamientos, mediante el uso de ropas que nos hacen sentir bien, y sobre eso, ese sentirse bien, sin tener que ser una modelo profesional, ese es el sentimiento que me inspiro para escribir un blog.

¡Feliz Año nuevo!

 Zapatillas: Power By Bata

Sweater: Topitop

Jeans: Topitop

Holaaaaaa Trujillo! Estuve ahí un par de días por ahiiii en unas conferencias de psicología muy bonitas pero no quiero hablar de eso con ustedes hoy, quiero contarles mi experiencia en Casaideas del Mall Aventura Plaza Trujillo, porque me quede encantada con las cosas que tiene, 
 

Hi!!!!! I was in Trujillo for 3 days o in a very nice psychology conference but do not want to talk about it with you today, I want to tell you my experience in Casaideas at  Mall Aventura Plaza Trujillo, because I was delighted with the things I saw.

Casaideas es una tienda de decoración y accesorios para hogares, donde pueden encontrar desde edredones hasta velas, desde espejos hasta juguetes y peluches, y ahora que es temporada navideña, me quede simplemente asombrada con todo lo ofrecen para niños, para recordar tu niño interior (y mi espíritu de niña lo sabe jijiji).

Casaideas is a decoration store where they you can find everything, from quilts to candles, from mirrors to, and in this holiday season, I stayed just amazed by everything offered to children, to remember your inner child (and my child knows it  LOL).

 El tema de esta navidad, y creo que de esta temporada ahí es lo vintage y retro y como ya saben…… ¡VIVA LO RETROOOOOOO! He estado en mi glooooooooria esos días, todas las cosas que vi tenían algún detalle antiguo que me han matado, como los juguetes con diseño de picnics de los 50, cocinas de los años 60, bocinas retro, detalles de estampados de los 80 ¡ES UNA LOCURA! 

 

The theme for this Christmas, and I think this season is vintage and retro and as you know ......  RETROOOOOOO I LOVE YA all the things I saw were some ancient detail that I loved so much, like toys with design 50’s picnics, 60’s kitchens, retro speakers, 80’s  patterns in everything!!

¿Pueden creer que hasta encontré limas en formas retro? Lo encontré!

Can you believe what i found?

¿Pueden creer que hasta encontré un cuaderno con hojas antiguas que parecía de 1800? ¿Cómo si hubiera salido de algún baúl de un  palacio de Inglaterra? Lo ame! Pásen por esta tienda! Super recomendado!

Can you believe that I found an old notebook?  I loved it! Pastel kisses!

Noviembre es mi mes de preparación para navidad y una de las cosas que me gustan comprar, son collares o dijes pequeños!!! Y seguro creerán que estoy algo loca por relacionar collares pequeños con la navidad, pero los he relacionado por un par de razones, y tal vez podrían estar de acuerdo conmigo:

November is my preparation month for Christmas, and one of the things I like buying are small necklaces!!! And I'm sure you will believe I’m crazy to relate small collars with Christmas, but I have related them for a pair of reasons, and perhaps you might agree with me:

-En navidad, en climas cálidos, si usamos accesorios grandes podemos morirnos de calor y sudaaar sin parar (me pasa xD), así que al usar dijes pequeños,  no necesitamos más accesorios pesados y calurosos.

-In Christmas in warm places, if we use large attachments we can die of heat and nonstop swearing (that happens all the time xD), so using small necklaces, we don’t need something heavier or hot.

-En climas fríos, usar uno bajo una chalina o pashmina se ve muy tierno, además de ser solo un detalle pequeño tierno.

-In Cold weather, wear one necklace under a scarf or pashmina looks so nice!,

-En outfits con estampados navideños para fiesta por ejemplo, no debemos agregar ningún adicional más, pero si un detalle como un collar.

-In Outfits with Christmas patterns for parties, we should not add any extra, just a a detail like a necklace.

-En outfits de un solo color de pies a cabeza, necesitas agregar un toque de color como un bolso y un dije y listo!

-In one color outfits from head to toe, you need to add a touch of color as a bag and a little necklace. You are ready to party!

-Navidad es dorado o plateado, no seremos un árbol de navidad, pero podemos combinar ;)

-Christmas Is gold or silver, we will not be a Christmas tree, but we can combine ;)

-Navidad también es rojo y verde, así que un detalle tan pequeño como un collar puede llevar el espíritu navideño a donde vayamos!

-Christmas Is also red and green, so a small detail like a red necklace can bring the Christmas spirit wherever we go!

Así que ¿se animan?  Besos pasteles!

So what do you think? See ya! Pastel Kisses!