Pages

viernes, 27 de noviembre de 2015




Noviembre es mi mes de preparación para navidad y una de las cosas que me gustan comprar, son collares o dijes pequeños!!! Y seguro creerán que estoy algo loca por relacionar collares pequeños con la navidad, pero los he relacionado por un par de razones, y tal vez podrían estar de acuerdo conmigo:

November is my preparation month for Christmas, and one of the things I like buying are small necklaces!!! And I'm sure you will believe I’m crazy to relate small collars with Christmas, but I have related them for a pair of reasons, and perhaps you might agree with me:


-En navidad, en climas cálidos, si usamos accesorios grandes podemos morirnos de calor y sudaaar sin parar (me pasa xD), así que al usar dijes pequeños,  no necesitamos más accesorios pesados y calurosos.
-In Christmas in warm places, if we use large attachments we can die of heat and nonstop swearing (that happens all the time xD), so using small necklaces, we don’t need something heavier or hot.


-En climas fríos, usar uno bajo una chalina o pashmina se ve muy tierno, además de ser solo un detalle pequeño tierno.
-In Cold weather, wear one necklace under a scarf or pashmina looks so nice!,


-En outfits con estampados navideños para fiesta por ejemplo, no debemos agregar ningún adicional más, pero si un detalle como un collar.
-In Outfits with Christmas patterns for parties, we should not add any extra, just a a detail like a necklace.


-En outfits de un solo color de pies a cabeza, necesitas agregar un toque de color como un bolso y un dije y listo!
-In one color outfits from head to toe, you need to add a touch of color as a bag and a little necklace. You are ready to party!


-Navidad es dorado o plateado, no seremos un árbol de navidad, pero podemos combinar ;)
-Christmas Is gold or silver, we will not be a Christmas tree, but we can combine ;)

-Navidad también es rojo y verde, así que un detalle tan pequeño como un collar puede llevar el espíritu navideño a donde vayamos!
-Christmas Is also red and green, so a small detail like a red necklace can bring the Christmas spirit wherever we go!

Así que ¿se animan?  Besos pasteles!
So what do you think? See ya! Pastel Kisses!

miércoles, 4 de noviembre de 2015




Los miércoles es mi obligación como amante de la moda vestir de rosa!!!!!! sé que todas alguna vez han visto Mean Girls donde actúa Rachel McAdams y Lindsay Lohan, y de seguro se les ha grabado esta frase en la cabeza “los miércoles vestimos rosa”, y se ha convertido un referente a nivel mundial no solo como una forma de vestir, sino que ahora viene estampada la frase en cualquier camiseta habida en este mundo.

On Wednesdays, is my obligation as a fashion lover to wear pink !!!!!! I know you all have ever seen Mean Girls where Rachel Adams and Lindsey Lohan acted,  and maybe you have recorded in your head " On Wednesday we wear pink" and has become a reference worldwide not only as a way of dress, even the phrase comes printed on any t-shirt in this world.


¿Y porque vestir de esta manera imitando a una película? Para mi no es una imitación, es al contrario, una manera de expresar originalidad porque nunca encontraran dos outfits rosa parecidos!
And why dress this way imitating a movie? For me it is not an imitation, it’s the opposite, a way to express myself originality because I never find two similar pink outfits!


¿Pero, rosa? Siii!!! Rosa chicle, o rosa Barbie, pueden pensar que es infantil tal vez porque ahora todo el mundo adora el negro y el blanco, pero si combinamos una camisera rosa fuerte, con unos jeans o un pantalón de color oscuro, la combinación no será demasiado empalagosa, así también si todavía no se deciden, pueden combinar solo accesorios de rosa llamativo para darle a su outfit más presencia y resalte!!
But, pink? Yeah!!! Hard pink or pink Barbie!! You may think it's childish because now everyone loves black and white, but if we combine a hot pink t-shirt, with jeans or dark pants, the combination will not be too cloying , so if you have not yet decided, you can combine only pink accessories to give your outfit more presence and highlight !!





Ya vengo ahora si más seguido así tenga que faltar a clases! Besos pasteles!

And I will came often or even if I have to miss school! Pastel kisses!